De voorste Poolse eenheden naderden vanuit Exloo het dorpje Buinen. Door de bossen bleven ze lange tijd ongezien. Totdat de drie Cromwell-tanks en de carriers op de hoger gelegen Zuider-Esch zichtbaar werden voor de Duitse troepen. Die hadden in Buinen zware mitrailleurs opgesteld en openden van grote afstand het vuur op de Poolse tanks. 

Bij binnenkomst in Buinen werd de 23-jarige korporaal Stanisław Bieliniec dodelijk getroffen. Hij lag in het weiland bij het huis van de familie Dieters. Tijdens de aanhoudende gevechten haalde de familie Dieters het levenloze lichaam van Bieliniec uit het weiland en namen hem mee naar huis. Bij deze actie werd ook hun 8-jarig zoontje Jacob getroffen door een verdwaalde kogel. 

De dood van Bieliniec wordt jaarlijks herdacht bij het monument aan de Osdijk in Buinen.